PC World 2007 December/PCWorld_2007-12_cd.bin/domacnost a kancelar/unrealcommander/uncomsetup.exe/{app}/Languages/Russian.lang

Text File | 2007-10-05 | 37KB | 636 lines

9=2
10=RU
11=Русский
12=Max Diesel
13=RUSSIAN_CHARSET
18=Далее
19=Назад
20=OK
21=Отмена
22=Закр&ыть
23=&Распаковать и выполнить
24=&Выполнить, распаковав всё
25=Применить
26=Повтор
27=Откат
28=&Выполнить
29=Пропустить
30=Пропустить все
31=Игнорировать
40=Имя\nТип\nРазмер\nИзменен\nАтрибуты
50=Только файлы типа:
51=Очередь:
52=<Новая>
70=Пауза
71=Старт
78=Вы действительно хотите удалить\rвыбранные файлы/каталоги (%i шт.)?
79=Вы действительно хотите удалить\rвыбранные файлы (%i шт.) из архива?
80=Отменить всю очередь или только текущее задание?
81=Всю очередь
82=Текущее задание
85=Прервать выполнение операций?
150=Упаковка файлов
151=Распаковка файлов
152=Удаление
153=Скачивание файлов
154=Закачивание файлов
155=Чтение каталога
156=Удаление
179=Курсор не стоит на файле.
180=Нет выбранных файлов.
181=Создать новый каталог:
182=Нет дискеты или диск не найден.
183=Не удается создать файл/каталог. Доступ запрещен. \rОтменить операцию?
184=Невозможно удалить каталог\r\042%s\042
185=Ошибка! Не могу прочитать\r%s\rОтменить операции?
186=Нельзя скопировать файл сам в себя. \rОтменить операции?
187=Введите имя редактируемого файла:
188=Не удается создать файл.
200=Распаковать %i файл(а,ов) в:
201=Копировать %i файл(а,ов) в:
202=Переименовать/переместить %i файл(а,ов) в:
203=Упаковать %i файл(а,ов) в архив:
204=Переместить (УДАЛИВ исходные) %i файл(а,ов) в архив:
205=Скачать %i файл(а,ов):
206=Закачать %i файл(а,ов):
300=Сетевое окружение
301=История
302=Каталоги Hotlist
303=На уровень выше
304=Переход в корень
400=╨ÿ╨╖:
401=╨▓:
450=Про&смотр
451=&Правка
453=&Копировать...
454=Пере&именовать...
455=&Удалить
456=Сво&йства
500=Укажите шаблон(ы) файлов (например: s*.doc;*.tx?)
501=Добавить выделение файлов
502=Снять выделение с файлов
503=Фильтрация файлов панели
504=Применять к каталогам
520=Такие файлы не найдены.
610=Добавить текущий каталог
611=Исключить текущий каталог
612=Настройка Hotlist…
613=В Hotlist находится слишком много пунктов. Удалите неиспользуемые.
614=Диск %s
615=Подходящий плагин не найден. Перейти на сайт?
616=%s \n\nЗанятое файлами место:\n%sбайт в %sфайлах,\nв %sподкаталогах
617=Производится расчет...
618=Расчет прерван...
700=Не удается соединиться с сервером.
701=Сервер выдал некорректную информацию. Повторите запрос позже.
702=Лицензионный ключ установлен. Операция требует перезапуска программы.
703=Ключ для текущей версии Unreal Commander не обнаружен. Скопируйте/вставьте ключ повторно, не исключая и не изменяя строки \042BEGIN UNCOM LICENSE KEY\042 и \042END UNCOM LICENSE KEY\042
704=Лицензионный ключ не найден или устарел. Пожалуйста пройдите бесплатную процедуру создания/обновления ключа. Сделать это сейчас?
705=Имя владельца лицензии:
706=Номер лицензионного ключа:
707=Тип лицензии:
708=Лицензия Unreal Commander
709=Закрыть мастер управления лицензией?
710=Создать новый лицензионный ключ
711=Ввести лицензионный ключ
712=Обновить лицензионный ключ
713=Имя пользователя
714=Организация
715=Адрес Email
716=Поле ввода ключа
717=Пароль обновления ключа
718=Мастер управления лицензией
719=Вид использования Unreal Commander
720=Метод создания/обновления ключа
721=Ввод данных пользователя
722=Ввод пароля обновления
723=Ввод ключа
728=Организация:
729=Для того, чтобы использовать Unreal Commander длительное время, Вам необходимо создать бесплатный лицензионный ключ, привязывающий программу к Вашему текущему компьютеру. Процедура создания/обновления ключа абсолютно бесплатна и производится как в автоматическом, так и в ручном режиме (в случае, если компьютер не подключен к интернету). Для создания ключа выберите в меню \042Справка->Управление лицензией\042.
730=Выберите интересующий Вас пункт. Если у Вас еще нет лицензионного ключа, выберите пункт создания нового. Если Ваш ключ устареет (в связи с обновлением ОС или оборудования), Вам потребуется обновить его.
731=Выберите желаемый вид использования программы.
732=Если Ваш компьютер не подключен к интернету выберите \042Ручной\042 для создания идентификатора системы. Используйте идентификатор чтобы получить ключ через браузер.
733=Укажите информацию для регистрации.
734=Скопируйте (Ctrl+C) и вставьте (Ctrl+V) пароль обновления, который был Вам выслан при создании ключа.
735=Скопируйте ключ (Ctrl+C) из полученного Вами письма и вставьте его (Ctrl+V) в данное поле.
740=Управление лицензией
750=Лицензионный ключ отсутствует
751=Свободная
752=Особая: «Охотник за багами»
753=Особая: «Переводчик»
780=Лицензионный ключ получен и установлен. Операция требует перезапуска программы. Пожалуйста посетите страницу помощи проекту. Сделать это сейчас?
781=Ключ действующий, ограничений по времени нет
782=Ключ не соответствует идентификатору системы, \nограничен по времени использования
783=Ключ отсутствует или устарел. \nНеобходимо создание/обновление ключа
800=F3 Просмотреть
801=F4 Править
802=F5 Копировать
803=F6 Переместить
804=F7 Новый каталог
805=F8 Удалить
806=Alt+F4 В&ыйти
850=Новая версия еще не вышла.
851=На сайте доступна версия %s. Перейти на страницу, с которой можно ее скачать?
852=Информация должна быть указана только латинскими буквами.
853=Ваш лицензионный ключ отсутствует/недействителен. Вам необходимо создать лицензионный ключ.
854=Идентификатор системы скопирован в буфер обмена. Перейти на страницу создания/обновления ключа?
855=Персональное использование
856=Корпоративное использование
857=Автоматический
858=Ручной
859=Вышел новый билд текущей версии программы (исправлены ошибки). Перейти на страницу, с которой можно его скачать?
860=С сайта получены обновленные языковые файлы.
1110=Свойства архива
1111=Общие
1120=Файл:
1121=Архиватор:
1122=Исходный размер:
1123=Упакованный размер:
1124=Коэффициент сжатия:
1125=Метод:
1126=Дата:
1127=Время:
1128=Атрибуты:
1130=Изменение атрибутов
1131=Включая подкаталоги
1132=Создан
1133=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜
1134=Открыт
1135=Только чтение
1136=Скрытый
1137=Архивный
1138=Системный
1139=Имя файла(ов)
1140=Расположение:
1141=Размер:
1142=Разрешения
1143=Чтение
1144=Запись
1145=Выполнение
1146=Владелец
1147=Член группы
1148=Прочие
1149=Приравнять текущей дате
1200=FTP-соединение установлено
1201=FTP-соединение прекращено
1202=Очередь завершена
1203=Упаковка завершена
1204=Распаковка завершена
1205=Поиск завершен
1300=Звуки
1301=Только если операция длиннее
1302=Настроить
1303=Настройка звуков производится в Панели Управления — \042Звуки и аудиоустройства\042, вкладка \042Звуки\042, раздел \042Unreal Commander\042.
1310=Сочетание действительно для всех окон\nГлавное окно\nОкно запроса о копировании/перемещении\nОкно процесса копирования/перемещения\nОкно запроса об удалении\nОкно смены диска
1311=(Основное)
1312=<Новое сочетание>
1313=Переопределение горячих клавиш
1314=Команда
1315=Присвоенные сочетания
1316=Создать сочетание
1317=Удалить сочетание
1318=Правка сочетания
1319=Окно, с которым сочетание должно работать
1320=Удалить сочетание?
1321=Использовать переопределение
1322=Глобальный вызов
1323=Сочетание глобального вызова
1324=Alt+Ctrl+Backspace\nWindows+Backspace\nСобственное сочетание\nНе использовать глобальный вызов
1325=Сочетание
1350=Удаленный лицензионный ключ
1351=Использовать удаленный лицензионный ключ
1352=Каталог с лицензионным ключом
1353=По возможности копировать ключ в свой каталог
1354=Выбор удаленного каталога
1355=Сохранение настроек/стилей
1356=Текущий каталог настроек/стилей
1357=Выбор каталога для хранения настроек/стилей
1358=Выбор каталога для размещения ярлыка запуска
1359=Создать ярлык запуска
1360=Ярлык создан
1361=При создании ярлыка запуска копировать ini-файлы
1362=Uncom.ini (Настройки программы)
1363=Uncomstyles.ini (Визуальные стили)
1364=UncomFTP.ini (FTP-соединения)
1365=%s (Файл панели инструментов)
1400=Программа запущена в режиме \042Read Only\042, изменение настроек невозможно. Обратитесь к системному администратору.
1401=Внешний вьюер не найден, необходимо указать его в настройках программы (из режима \042Read Only\042 это сделать невозможно).
1402=Редактор не найден, необходимо указать его в настройках программы (из режима \042Read Only\042 это сделать невозможно).
1403=Внешний архиватор не найден, необходимо указать его в настройках программы (из режима \042Read Only\042 это сделать невозможно).
2100= Архиватор
2101=&Настройка...
2102=У&далить исходные файлы после упаковки
2103=Ошибка при упаковке
3050=Удалить в корзину
3051=Удалить с диска
3052=Удалить используя WIPE
4020=&Заменить;&Пропустить;&Отмена;Заменить более &старые
4021=Применять ко всем
4022=Пере&именовать
4023=&Дописать
4024=Заменить:
4025=файлом:
4026=Прервано пользователем.
4027=Докачать
4100=Запрашивать
4101=Заменять все
4102=Пропускать все
4103=Переименовывать все
4104=Заменять более старые все
4105=Дописывать все
4107=Игнорировать ошибки чтения
4108=Докачивать все
4109=Выводить отчет
4129=Отчет
4130=Отобразить/скрыть очередь
4131=Минимизировать
4132=Опции
4133=В начало очереди
4134=На шаг вверх
4135=Убрать из очереди
4136=На шаг вниз
4137=В конец очереди
4140=Удалить из очереди выбранные задания?
4141=Очереди операций:
4500=%s — существовал, заменен
4501=%s — существовал, пропущен
4502=%s — существовал, копируемый переименован
4503=%s — существовал, заменен более новым
4504=%s — более новый, пропущен
4505=%s — существовал, дописан
4506=%s — доступ закрыт, пропущен
4507=%s — имеет нечитающиеся блоки, пропущен
4508=%s — имеет нечитающиеся блоки, скопирован с ошибками
5080=Ошибка! Каталог\n%s\nне создан.
5081=Сохранить также каталог назначения
5082=Добавить каталог в Hotlist
6200=Прервать
6201=Начать п&оиск
6202= [Такие файлы не найдены]
6203= Найдено файлов %s, каталогов %s
6204= — ПОИСК ПРЕРВАН
6205=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜:
6206=, Размер файла:
6210=Поиск файлов
6211=Имя, содержимое
6212=Дата, размер
6213=Найти &файлы:
6214=М&есто поиска:
6215=&Искать также в архивах
6216=С &текстом:
6217=&Учитывать регистр символов
6218=Файлы, НЕ содержащие &этот текст
6219=Кодировка Windows
6220=В &кодировке ASCII (DOS)
6221=HE&X-╨║╨╛╨┤
6222=Пере&йти к файлу
6223=Фай&лы->на панель
6224=Время изменения файла
6225=В последние
6226=минут\nчасов\nдней\nнедель\nмесяцев\nлет
6227=Изменено между
6228=╨╕
6229=&Размер файла:
6230=байтов\nкилобайтов\nмегабайтов
6231=Результаты поиска
6232=По содержимому
6233=По дате
6234=По размеру
6235=Сравнение с %s
6236=UTF8
6237=Выбор каталога:
6238=Все уровни\nТолько текущий каталог
6239=%s уровней
6240=Только в выделенных файлах/каталогах
6241=Глубина поиска
7100=Изменить
7101=Удалить
7103=Перейти в каталог
7301=Общие\nВид\n   Значки\n   Файлы\n   Дата и время\n   Табы каталогов\n   Стили оформления\n     Цвета\n     Шрифты\n     Фоновые рисунки\n     Категории файлов\nОперации\n   Быстрый поиск\n   Правка/просмотр\nПлагины\nАрхиваторы\nHotlist\nПанель инструментов\nИнтернет\nХранитель паролей\nГорячие клавиши\nДополнительно\nСовместное использование\n
7302=&Панель инструментов
7303=Кнопки &дисков
7304=Д&ве панели кнопок дисков
7305=&Заголовки табуляторов
7306=&Строка состояния
7307=&Командная строка
7308=Кнопки &функциональных клавиш
7309=Показывать скрытые файлы
7310=Показывать системные файлы
7311=&Все
7312=Если EXE/LNK не на &дискетах
7313=Если EXE/LNK не в се&ти
7314=Только &стандартные
7315=&Не показывать значки
7318=Изменить шрифт
7319=Как на диске (UNCom -> UNCom)\nКлассический (UNCom -> Uncom)\nВ верхнем регистре (UNCom -> UNCOM)\nВ нижнем регистре (UNCom -> uncom)
7320=Полужирный
7321=Курсив
7323=&Выровненными (по TAB)
7324=&Сразу после имени
7325=Плоские
7326=Табы каталогов
7327=Кнопки «Переход в корень» и «На уровень выше»
7328=Кнопки Hotlist и истории каталогов
7340=Цвет фона\nЦвет каймы курсора\nЦвет заливки курсора\nЦвет шрифта\nЦвет шрифта при выделении\nЦвет шрифта курсора\nЦвет активного заголовка\nЦвет неактивного заголовка\nЦвет выделения пути (активная)\nЦвет выделения пути (неактивная)
7341=Элемент
7342=Цвет
7343=Курсор с заливкой
7344=ВНИМАНИЕ! Неактивные элементы не используются\nпри текущих настройках фона
7345=Затемнение
7346=Осветление
7347=Язык
7348=Файл главного меню
7349=Системный
7350=Gauge
7351=&Правой кнопкой (как в NC и FAR)
7352=&Левой кнопкой (как принято в Windows)
7353=Использовать внутренний вьюер
7354=Использовать внешний вьюер
7355=Внешний вьюер
7356=Редактор
7357=Lister plugins (.WLX)\nPacker plugins (.WCX)
7358=Расширения
7359=По умолчанию для
7360=Добавить
7361=Удалить
7362=Архиватор RAR
7363=Архиватор ACE
7364=Без фонового рисунка
7365=Фиксированный фоновый рисунок
7366=Для левой панели
7367=Для правой панели
7368=Меняющийся фоновый рисунок
7369=Каталог с рисунками
7370=Окрашивать файлы по расширениям
7371=Категории файлов:
7372=Имя категории
7373=Расширения файлов
7374=Цвет категории
7375=Растягивать рисунок под размер окна
7376=Стандартный вьюер Uncom
7377=Использовать чарсет выбранного языка
7378=Внутренний вьюер
7400=Элементы интерфейса
7401=Отображение файлов
7402=Показ значков, связанных с типом файлов
7403=Размер значков
7404=Настройка шрифтов
7405= Цвет
7406=Языковые файлы
7407= Выделение мышью
7408=Просмотр и правка
7409=Внешние архиваторы
7410=Фоновые рисунки
7411=Категории файлов
7412=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡
7413=Сила
7414=Тип прогрессбара
7415=Формат имен
7416= Показывать типы (расширения) файлов
7417=Запуск не более одной копии Uncom
7418=Минимизация в трей (рядом с часами)
7419=Автостарт при загрузке системы
7420=Запуск программы
7421=Шрифт для элемента
7422=Отображение размеров
7423=В строке информации о диске
7424=В строке состояния
7425=В панели
7426=Сохранять положение окна
7427=Для каталогов:
7428=Для файлов:
7429=Сохранять историю каталогов
7430=Сохранять историю командной строки
7431=Опции запоминания при выходе
7432=В панели
7433=В панели инструментов
7434=Сортировка
7435=Сортировать только файлы
7436=Сортировать файлы и каталоги
7437=Встроенные архиваторы
7438=Степень сжатия (по возможности)
7439=Без сжатия\nБыстрое сжатие\nСтандартное сжатие\nМаксимальное сжатие
7440=На кнопках дисков
7441=Сохранять сетевой путь
7500=Удалить плагин из списка?
7501=Удалить выбранную категорию?
7502=Удалить каталог из Hotlist?
7503=Удалить пункт из панели инструментов?
7550=Настройка
7551=Список каталогов в Hotlist
7552=Отображаемое имя
7553=Активная панель
7554=Неактивная панель
7555=Настройка Hotlist
7556=Настройка панели инструментов
7557=Пункты панели инструментов
7558=Название
7559=Файл значка
7560=Выполняемая команда
7561=Каталог запуска
7562=Параметры запуска
7563=Стили оформления
7564=Список стилей оформления
7565=Название стиля
7566=Получение стилей с сайта, шт.
7568=Скачать
7569=Проверка новой версии на сайте
7570=Автоматическая
7571=Ручная
7572=Проверить сейчас
7573=Стили получены и установлены.
7574=На сайте нет новых стилей. Вы можете пополнить коллекцию стилей, доступных для скачивания другими пользователями Unreal Commander. Создайте свой собственный неповторимый стиль, укажите ему название и выбрав его в списке нажмите на кнопку \042Закачать\042 (на вкладке \042Закачать стили на сайт\042).
7575=Выбранный стиль оформления успешно отправлен на сайт. После проверки он будет доступен для скачивания другими пользователями.
7576=Установленный лимит не дает отправить на сайт в один день стилей больше, чем Вы уже отправили. Повторите попытку завтра.
7577=Сервис размещения на сайте новых стилей временно не работает.
7578=Закачать
7579=Скачать стили с сайта
7580=Закачать стили на сайт
7581=Создайте свой неповторимый стиль, дайте ему \nназвание и выбрав его в списке нажмите кнопку \n\042Закачать\042.
7582=Настройки прокси-сервера
7583=Без прокси-сервера
7584=Использовать прокси-сервер
7585=Прокси-сервер:порт
7586=Использовать аутентификацию
7587=Логин
7588=Пароль
7590=Стиль с таким именем уже существует.
7591=Информировать о выходе новых билдов
7592=Отправлять отчет об ошибках при проверке
7593=Получать обновленные языковые файлы
7594=Тип аутентификации (FTP)
7600=Шрифт файлов в панели\nШрифт кнопок дисков\nШрифт строки информации о диске\nШрифт пути (над панелью)\nШрифт строки состояния\nШрифт пути (возле командной строки)\nШрифт командной строки\nШрифт функциональных кнопок\nШрифт в диалогах Unreal Commander\nШрифт в окне смены диска
7601=В байтах\nВ килобайтах\nАвто (б/Кб/Мб)
7610=Дата и время
7611=Формат даты и времени
7612=Пример:
7613=dd.mm.yy hh:mm\ndd.mm.yy hh:mma/p\ndd.mm.yyyy hh:mm\ndd.mm.yyyy hh:mma/p\ndddddd
7614=[d] День (1-31)\n[dd] День (01-31)\n[ddd] День недели сокращенно\n[dddd] День недели полностью\n[ddddd] Краткая дата\n[dddddd] Полная дата\n[m] Месяц (1-12)\n[mm] Месяц (01-12)\n[mmm] Месяц, название сокращенно\n[mmmm] Месяц, название полностью\n[yy] Год (00-99)\n[yyyy] Год (0000-9999)\n[h] Час (0-23)\n[hh] Час (00-23)\n[n] Минута (0-59)\n[nn] Минута (00-59)\n[s] Секунда (0-59)\n[ss] Секунда (00-59)\n[t] Время до минут\n[tt] Время до секунд\n[a/p] Использовать 12-часовой формат
7615=Размер шрифтов определяется системой
7630=Быстрый поиск в текущем каталоге
7631=Alt+буква
7632=Ctrl+Alt+буква
7633=Только буква
7634=Не использовать поиск
7635=Быстрый поиск:
8000=Копирование
8001=Перемещение/переименование
8002=Удаление в корзину
8003=Удаление с диска
8004=Безопасное удаление
8010=_нет_
8011=байт
8012= ╨╕╨╖
8013= свободно
8014=Кб
8015=Мб
8030=%s из %s в %s из %s файле(ах), %s из %s каталогах
8031=Файл \042%s\042 был изменён.\rХотите упаковать обновлённый файл\rв \042%s\042?
8100=Программа не запускается.
8101=Файл не найден.
8102=Функция не поддерживается.
8150=Выбор каталога
8151=Выбор внешнего вьюера
8152=Выбор редактора
8153=Выбор WLX-плагина
8154=Выбор WCX-плагина
8155=без курсора и выделения
8156=с курсором
8157=с выделением
8158=с выделением и курсором
8159=Выбор архиватора RAR
8160=Выбор архиватора ACE
8161=Выбор фонового рисунка левой панели
8162=Выбор фонового рисунка правой панели
8163=<Разделитель>
8164=Выбор файла значка
8165=Выбор файла/каталога
9300=[N] Имя\n[C] Счетчик\n[YY] Год (00-99)\n[YYYY] Год (0000-9999)\n[M] Месяц\n[D] День\n[h] Час\n[m] Минута\n[s] Секунда
9301=[E] Тип\n[C] Счетчик
9302=Без изменения\nНачала Слов В Верхнем\nВсё в ВЕРХНЕМ\nВсё в нижнем
9304=Найти:
9305=Заменить на:
9306=Регистр
9307=Групповое переименование
9308=Начать с:
9309=Шаг:
9310=Цифр:
9311=Маски переименования
9312=Имя файла
9313=Расширение
9314=Счетчик
9315=Изменение текста
9316=Переименование файла
9317=Ручное переименование
9318=Автоматическое переименование
9319=Новое имя файла
9330=Отменить последнее переименование?
9370=Переименовать файл/каталог \n%s\nне удалось.
10100=Выделить для копирования (направление по умолчанию)
10101=С&нять выделение
10102=Выделить для копирования -> (слева направо)
10103=Выделить для копирования <- (справа налево)
10104=По&менять направление копирования
10105=П&росмотр слева
10106=Пр&осмотр справа
10107=&Сравнить левый и правый
10109=&Удалить слева
10110=У&далить справа
10111=Начать сравнение
10112=Синхронизировать
10113=Параметры сравнения
10114=Ассиметрично
10115=С подкаталогами
10116=По содержимому
10117=Игнорировать дату
10118=Параметры отображения файлов
10119=Дубликаты
10120=Уникальные
10121=Синхронизация каталогов
10122=Пожалуйста, подождите... идет сравнение каталогов
10123=При синхронизации будет скопировано: \nслева направо %s файлов (общим размером %s байт) \nсправа налево %s файлов (общим размером %s байт) \nВыполнить?
10124=Файлов для синхронизации не найдено.
10125=Найдено файлов: %s (Одинаковых %s, различных %s, уникальных слева %s, уникальных справа %s)
10126=Сравнение: %s/%s, %s
11050=Нет доступа, или файл\n%s\nуже используется.
11051=Недостаточно места на получателе.
11052=Недостаточно места на получателе. Файл будет пропущен.
11053=Фрагмент файла не удается прочитать. Нажмите \nкнопку \042Игнорировать\042 чтобы произвести \nчтение файла пропуская нечитаемые фрагменты.
12100=Закрыть лок-таб?
12110=Простой таб
12111=Лок-таб, без выхода
12112=Лок-таб, выход с возвратом
12113=Лок-таб, выход без возврата
12115=Переименовать таб
12116=Клонировать таб \tCtrl+T
12117=Закрыть таб \tCtrl+W
12118=Закрыть все табы
12119=Закрыть дубликаты
12130=Табы каталогов
12131=Показывать таб даже если он один
12132=Табы в несколько строк
12133=Все заголовки табов одинаковой длины
12134=Ограничить заголовок таба
12135=╨╖╨╜╨░╨║╨░╨╝╨╕
12136=Подтверждать закрытие всех табов
12137=Закрывать таб по двойному клику
12138=Ctrl+Up открывает таб в фоне
12139=Создавать новый таб рядом с текущим
12140=Делать панель активной при клике по табу над ней
12141=Показывать букву диска в заголовке таба
12142=Введите новое имя для таба:
12143=Закрыть все неактивные табы?
12144=Показывать значки в заголовках табов
12145=Фоновый рисунок с учетом высоты табов
12500=По умолчанию для *
12501=Не использовать для *
13050=Соединиться с
13051=Соединиться
13052=Создать новое
13053=Копировать
13054=Изменить
13055=Удалить
13059=Параметры FTP-соединения
13060=Имя соединения
13061=Имя сервера[:порт]
13062=Учетная запись
13063=Пароль
13064=Удаленный каталог
13065=Локальный каталог
13066=Послать команды
13067=Соединение через прокси-сервер
13068=Изменить прокси
13069=Пассивный режим обмена (как web-браузер)
13070=Посылать команду для поддержания соединения активным
13071=Команда
13072=Посылать каждые
13073=сек.
13074=Соединение с таким именем уже есть.
13075=Анонимное соединение
13076=Адрес Email, используемый в качестве пароля:
13077=<Основной прокси-сервер>
13100=Соединение потеряно. Восстановить?
13101=Режим обмена
13102=Автоопределение\nБинарный (файлы zip, doc и т.д.)\nТекстовый (файлы txt, html и т.д.)
13103=Отключение
13104=Удалить FTP-соединение из списка?
13105=Выбор локального каталога
13106=Типы файлов для передачи в текстовом режиме (ASCII):
13107=Закачать %sбайт
13108=Скачать %sбайт
13109=Чтение каталога
13200=Пароль для FTP-соединения
13201=Главный пароль
13202=Пароль файла
13203=Новый главный пароль
13210=Подтверждение пароля
13211=Отображать пароль при вводе
13212=Перешифровать все пароли под выбранный тип хранения?
13213=Тип хранения паролей
13214=Стандартное шифрование (ненадежно)
13215=Шифрование под главный пароль
13216=Шифрование под ID системы и главный пароль
13217=Сменить главный пароль
13300=Ввод пароля
13301=Произвести принудительный разрыв соединения?